tense "BALCONY" METROPOLITAN TOTE - L オリジナルメッシュテープが目を惹く肩掛けハンドル。 使いやすく個性的な新しいトートバッグに仕上げました。 ●本体はA4ファイルや13インチPCが入る大きさで、マチ幅が15cmもある大容量。 寒い時期には、ストールやマフラーもすっぽり入ります。 ●内装の前側には3個の小物用ポケット、背中側に大きな(32×17cm)ファスナーポケットを配置しました。少な過ぎず多過ぎないポケットでスッキリ整理できます。 ●両側サイドのゴム入りギャザーポケットは、底部分に大きなダブルタックが入ります。折りたたみ傘、ペットボトル、おサイフやスマホなどをどうぞ。 ●BALCONYのアイコン”革ボタン”ポケットは実用性も兼ね備え iPhone Max も入るサイズ。革ボタンと革紐は裁断時の余り革で作っています。長年サステナブルな活動を続けています。 ●バッグ上部はファスナーで閉じられます。引手は使いやすいと定評のあるtenseオリジナルパイプ引手です。 【仕様】 ・外装は品のいい光沢がある柔らかく手触りのいい弱撥水加工を施したナイロンサテンを使用。 ・内装はやや厚めのキルティング加工(綿60g)になっており、荷物を優しく保護します。 ・印象的なメッシュテープは、5mm径ナイロン丸紐を17本編み込んだtenseだけのオリジナルです。 ＊革ボタンと革紐がくたびれてきたら無償で交換いたします。お気軽にお申し付けください。 サイズ：W330 × H300 × D150 mm 本体素材：ナイロンサテン 裏地：ポリエステル高密度タフタ 60gキルティング加工 ハンドル：ナイロン丸紐 tense ORIGINAL メッシュテープ ファスナー：YKK NO.5 高強度樹脂製ファスナー 重さ：410g 製作：岡本晋平（HAGIO） 日本製 ＊MODEL：165cm

持ちやすいサイズ！メッシュハンドルが気持ちを高ぶらせるワンマイルバッグです。 目を惹くtenseオリジナルメッシュテープのハンドル。 個性的で使いやすい新しいトートバッグに仕上げました。ちょっとしたお出かけやお散歩にピッタリです。 ●本体は長サイフ、ポーチ、サングラスやスマホなどが余裕で入る大きさです。 ●内装の背側には２個の小物用ポケット、前側に(25×15cm)ファスナーポケット。細かなモノをスッキリ整理できます。 ●両側のゴム入りギャザーポケットは、底部分に大きなダブルタックが入ります。折りたたみ傘、ペットボトル、おサイフやスマホなどをどうぞ。 ●BALCONYのアイコン”革ボタン”ポケットは実用性も兼ね備え、 iPhone Max も入るサイズ。革ボタンと革紐は裁断時の余り革で作っています。長年サステナブルな活動を続けています。 ●バッグ上部は車の幌などに使われるドイツホックで閉じられます。＊開閉は必ずつまみ上げて行ってください。 【仕様】 ・外装は品のいい光沢がある柔らかく手触りのいい弱撥水加工を施したナイロンサテンを使用。 ・内装はやや厚めのキルティング加工(綿60g)になっており、荷物を優しく保護します。 ・印象的なメッシュテープは、5mm径ナイロン丸紐を17本編み込んだtenseだけのオリジナルです。女性なら肩に掛けられる長さです。 ＊革ボタンと革紐がくたびれてきたら無償で交換いたします。お気軽にお申し付けください。 サイズ：W250 × H230 × D120 mm 本体素材：ナイロンサテン 裏地：ポリエステル高密度タフタ 60gキルティング加工 ハンドル：ナイロン丸紐 tense ORIGINAL メッシュテープ 重さ：300g 製作：岡本晋平（HAGIO） 日本製 ＊MODEL：身長165cm

持ちやすいサイズ！メッシュハンドルが気持ちを高ぶらせるワンマイルバッグです。 目を惹くtenseオリジナルメッシュテープのハンドル。 個性的で使いやすい新しいトートバッグに仕上げました。ちょっとしたお出かけやお散歩にピッタリです。 ●本体は長サイフ、ポーチ、サングラスやスマホなどが余裕で入る大きさです。 ●内装の背側には２個の小物用ポケット、前側に(25×15cm)ファスナーポケット。細かなモノをスッキリ整理できます。 ●両側のゴム入りギャザーポケットは、底部分に大きなダブルタックが入ります。折りたたみ傘、ペットボトル、おサイフやスマホなどをどうぞ。 ●BALCONYのアイコン”革ボタン”ポケットは実用性も兼ね備え、 iPhone Max も入るサイズ。革ボタンと革紐は裁断時の余り革で作っています。長年サステナブルな活動を続けています。 ●バッグ上部は車の幌などに使われるドイツホックで閉じられます。＊開閉は必ずつまみ上げて行ってください。 【仕様】 ・外装は品のいい光沢がある柔らかく手触りのいい弱撥水加工を施したナイロンサテンを使用。 ・内装はやや厚めのキルティング加工(綿60g)になっており、荷物を優しく保護します。 ・印象的なメッシュテープは、5mm径ナイロン丸紐を17本編み込んだtenseだけのオリジナルです。女性なら肩に掛けられる長さです。 ＊革ボタンと革紐がくたびれてきたら無償で交換いたします。お気軽にお申し付けください。 サイズ：W250 × H230 × D120 mm 本体素材：ナイロンサテン 裏地：ポリエステル高密度タフタ 60gキルティング加工 ハンドル：ナイロン丸紐 tense ORIGINAL メッシュテープ 重さ：300g 製作：岡本晋平（HAGIO） 日本製 ＊MODEL：身長165cm

持ちやすいサイズ！メッシュハンドルが気持ちを高ぶらせるワンマイルバッグです。 目を惹くtenseオリジナルメッシュテープのハンドル。 個性的で使いやすい新しいトートバッグに仕上げました。ちょっとしたお出かけやお散歩にピッタリです。 ●本体は長サイフ、ポーチ、サングラスやスマホなどが余裕で入る大きさです。 ●内装の背側には２個の小物用ポケット、前側に(25×15cm)ファスナーポケット。細かなモノをスッキリ整理できます。 ●両側のゴム入りギャザーポケットは、底部分に大きなダブルタックが入ります。折りたたみ傘、ペットボトル、おサイフやスマホなどをどうぞ。 ●BALCONYのアイコン”革ボタン”ポケットは実用性も兼ね備え、 iPhone Max も入るサイズ。革ボタンと革紐は裁断時の余り革で作っています。長年サステナブルな活動を続けています。 ●バッグ上部は車の幌などに使われるドイツホックで閉じられます。＊開閉は必ずつまみ上げて行ってください。 【仕様】 ・外装は品のいい光沢がある柔らかく手触りのいい弱撥水加工を施したナイロンサテンを使用。 ・内装はやや厚めのキルティング加工(綿60g)になっており、荷物を優しく保護します。 ・印象的なメッシュテープは、5mm径ナイロン丸紐を17本編み込んだtenseだけのオリジナルです。女性なら肩に掛けられる長さです。 ＊革ボタンと革紐がくたびれてきたら無償で交換いたします。お気軽にお申し付けください。 サイズ：W250 × H230 × D120 mm 本体素材：ナイロンサテン 裏地：ポリエステル高密度タフタ 60gキルティング加工 ハンドル：ナイロン丸紐 tense ORIGINAL メッシュテープ 重さ：300g 製作：岡本晋平（HAGIO） 日本製 ＊MODEL：身長165cm

本体の周りをグルっと8個のポケットで埋め尽くしたトートバッグ！ カブセは贅沢にも一枚革でスタイリッシュに仕上げました。 ちょっとしたお出かけにちょうどいいサイズで、ゴルフのカートバッグとしてもピッタリ。 ワンちゃんのお散歩にもどうぞ。 着脱式の肩紐が付いているのでショルダーとしても使えます。 ポケットの革のカブセは内側に収納してもOK。 ●外装は堅牢な8号帆布。 ●内装はナイロンツイルにテフロン加工を施されており、高性能の撥水効果があります。 ●本体の内装は小物用オープンポケットが2つ、ファスナーポケットが１つ付いています。 ●本体の開閉はファスナー式ですが、ファスナーを閉めないでもホックで留められます。 サイズ：W250 × H230 × D120mm 色：ブラック　ホワイト　２色 本体素材：8号帆布　綿100% 裏地：ナイロンツイル　＊テフロン加工 製造：多田裕則 生産国：日本

絶妙なサイズのマチがないトートバッグに、手描きの恐竜柄をプリントしました。 ボクのムスメが幼稚園の時に描いた大好きな”恐竜”の絵をそのまま版下に。 A4ファイルがスッポリ入るサイズで、エコバッグとしても大活躍です。 ＊親バカでスイマセン。。。（汗） 本体：コットンツイル　綿100％ 本体色：ブラック　1色 プリント色：ホワイト　1色 サイズ：約 横300 x 縦430 mm ハンドル：約23mm幅　全長540mm 製造：中国 プリント：有限会社サンプロ

"レジ袋"をモチーフに作った"MARKET-BAG"のラージサイズです。A4サイズが入るサイズでマチも大きくタップリ荷物が入ります。 大容量のデザインに合わせてハンドルを長くしたので肩掛けでも使えます。 ●外装は品のいい光沢がある柔らかく手触りのいい弱撥水加工を施したナイロンサテンを使用。 ●内装はやや厚めのキルティング加工(綿60g)になっており、荷物を優しく保護いたします。 ★印象的なハンドルは、5mm径ナイロン丸紐を17本編み込んだtenseだけのオリジナルです。 ●本体の内装は小物用オープンポケットが3つ付いています。 ●フロントにあるかぶせポケットはtenseのアイコン"革ボタン"がポイント、再帰反射するリフレクターゴムで簡単に開閉でき、ICカードや鍵などの小物入れにどうぞ。 サイズ：W320 × H230 × D320mm 本体素材：ナイロンサテン 裏地：ポリエステル高密度タフタ60g キルティング加工 ハンドル：ナイロン丸紐 tense ORIGINAL メッシュテープ 製造：山本留美子 生産国：日本 ＊モデル身長165cm

"レジ袋"をモチーフに作った"MARKET-BAG"のラージサイズです。A4サイズが入るサイズでマチも大きくタップリ荷物が入ります。 大容量のデザインに合わせてハンドルを長くしたので肩掛けでも使えます。 ●外装は品のいい光沢がある柔らかく手触りのいい弱撥水加工を施したナイロンサテンを使用。 ●内装はやや厚めのキルティング加工(綿60g)になっており、荷物を優しく保護いたします。 ★印象的なハンドルは、5mm径ナイロン丸紐を17本編み込んだtenseだけのオリジナルです。 ●本体の内装は小物用オープンポケットが3つ付いています。 ●フロントにあるかぶせポケットはtenseのアイコン"革ボタン"がポイント、再帰反射するリフレクターゴムで簡単に開閉でき、ICカードや鍵などの小物入れにどうぞ。 サイズ：W320 × H230 × D320mm 本体素材：ナイロンサテン 裏地：ポリエステル高密度タフタ60g キルティング加工 ハンドル：ナイロン丸紐 tense ORIGINAL メッシュテープ 製造：山本留美子 生産国：日本 ＊モデル身長165cm

近所のお出かけや散歩に気軽に持てる小ぶりの手提げバッグです。"レジ袋"をモチーフに作りました。 ●外装は品のいい光沢がある柔らかく手触りのいい弱撥水加工を施したナイロンサテンを使用。 ●内装はやや厚めのキルティング加工(綿60g)になっており、荷物を優しく保護いたします。 ★印象的なハンドルは、5mm径ナイロン丸紐を17本編み込んだtenseだけのオリジナルです。 ●本体の内装は小物用オープンポケットが3つ付いています。 ●フロントにあるかぶせポケットはtenseのアイコン"革ボタン"がポイント、再帰反射するリフレクターゴムで簡単に開閉でき、ICカードや鍵などの小物入れにどうぞ。 サイズ：W250 × H170 × D250 mm 本体素材：ナイロンサテン 裏地：ポリエステル高密度タフタ60g キルティング加工 ハンドル：ナイロン丸紐 tense ORIGINAL メッシュテープ 製造：山本留美子 生産国：日本 ＊モデル身長165cm

近所のお出かけや散歩に気軽に持てる小ぶりの手提げバッグです。"レジ袋"をモチーフに作りました。 ●外装は品のいい光沢がある柔らかく手触りのいい弱撥水加工を施したナイロンサテンを使用。 ●内装はやや厚めのキルティング加工(綿60g)になっており、荷物を優しく保護いたします。 ★印象的なハンドルは、5mm径ナイロン丸紐を17本編み込んだtenseだけのオリジナルです。 ●本体の内装は小物用オープンポケットが3つ付いています。 ●フロントにあるかぶせポケットはtenseのアイコン"革ボタン"がポイント、再帰反射するリフレクターゴムで簡単に開閉でき、ICカードや鍵などの小物入れにどうぞ。 サイズ：W250 × H170 × D250 mm 本体素材：ナイロンサテン 裏地：ポリエステル高密度タフタ60g キルティング加工 ハンドル：ナイロン丸紐 tense ORIGINAL メッシュテープ 製造：山本留美子 生産国：日本 ＊モデル身長165cm

機能的な荷物の収納は当たり前、持った時の“映え”も考えてデザインしました。肩掛けにした時のショルダーストラップの垂れ下がり方や肩パッドの見え方なども考慮しています。そして実用性をプラスした結果、スタイリッシュなペットボトルポケットやサブハンドルを備えたtense 独自の3WAYスタイルが完成しました。 ①メインハンドル メインハンドルは肩に通すのに十分な長さです。もちろん手提げでもOK。垂れ下がるショルダーストラップ＆肩当てもデザインの一部として考えています。 ②ショルダーストラップ 自転車やバイクに乗る時にショルダーストラップは必須です。もちろんその日のスタイルに合わせて使い分けてください。 ショルダーストラップには、肩の負担をを考えて作られた”肩当て(AIR THRU)”を装備。フレキシブルでギア感溢れる機能的なデザインが遊び心をくすぐります。 ③サブハンドル ショルダーストラップ使用時や電車の中で本体ファスナーを開ける時や床に置いた時にサッと持てる便利なサブハンドルをさり気なく付けました。 ●本体の容量は一泊二日くらいの出張にも使えます ●13インチPC、タブレットが入るポケットを両サイドに装備 ●サイドファスナーポケットはペットボトルや短い折りたたみ傘が入ります ●前と後ろにスマホなどを入れると便利なクイックポケット ●正面のレザーネームがポケットになっていて、ミニコイン(SDも入ります)ケースが付き ●ボトム部は水を弾き汚れが拭き取りやすいPVC素材で清潔に維持できます 本体生地：CORDURA 1680D ナイロンオックス　オリジナル恐竜柄迷彩プリント 内装生地：ナイロンツイル テフロン加工（撥水・防汚加工） 色：ブラック 1色 附属素材：牛革ソフトヌメ サイズ：横380(430)mm × 高さ340mm × マチ：150(65)mm 重量：８５０ｇ（ショルダーベルト込） 製造：有限会社 野崎製作所 INNFITH 生産国：日本（東京） ＊モデル身長177cm　BerBerJin 藤原裕

A4ファイルや雑誌がスッポリ入ります。仕事にも使えるジャストサイズのトートバッグです。 ●外装は品のいい光沢がある柔らかく手触りのいい弱撥水加工を施したナイロンサテンを使用。 ●内装はやや厚めのキルティング加工(綿60g)になっており、荷物を優しく保護いたします。 ★印象的なハンドルは、5mm径ナイロン丸紐を17本編み込んだtenseだけのオリジナルです。 ●本体の内装はファスナーポケットとペン差し、小物用オープンポケットが付いています。 ●本体背中側の3分割のポケットはスマホや小物入れに。 ●アイコンのtense革ボタンと再帰反射するリフレクターゴムで、本体ファスナーが面倒な時に口元をサッと留められます。 サイズ：W370 x H320 x D170 mm メイン素材：ナイロンサテン 裏地：ナイロン高密度タフタ60g キルティング加工 ハンドル：ナイロン丸紐 tense ORIGINAL メッシュテープ 製造：有限会社 野崎製作所（INNFITH） 生産国：日本 ＊モデル身長 女性165cm 男性178cm

A4ファイルや雑誌がスッポリ入ります。仕事にも使えるジャストサイズのトートバッグです。 ●外装は品のいい光沢がある柔らかく手触りのいい弱撥水加工を施したナイロンサテンを使用。 ●内装はやや厚めのキルティング加工(綿60g)になっており、荷物を優しく保護いたします。 ★印象的なハンドルは、5mm径ナイロン丸紐を17本編み込んだtenseだけのオリジナルです。 ●本体の内装はファスナーポケットとペン差し、小物用オープンポケットが付いています。 ●本体背中側の3分割のポケットはスマホや小物入れに。 ●アイコンのtense革ボタンと再帰反射するリフレクターゴムで、本体ファスナーが面倒な時に口元をサッと留められます。 サイズ：W370 x H320 x D170 mm メイン素材：ナイロンサテン 裏地：ナイロン高密度タフタ60g キルティング加工 ハンドル：ナイロン丸紐 tense ORIGINAL メッシュテープ 製造：有限会社 野崎製作所（INNFITH） 生産国：日本 ＊モデル身長165cm

A3が入るラージサイズでマチもたっぷりあるので小旅行にも使えます。また会社帰りのジムバッグとしても、マザーズバッグ・イクメンバッグとしてもピッタリです。 ●外装は品のいい光沢がある柔らかく手触りのいい弱撥水加工を施したナイロンサテンを使用。 ●内装はやや厚めのキルティング加工(綿60g)になっており、荷物を優しく保護いたします。 ★印象的なハンドルは、5mm径ナイロン丸紐を17本編み込んだtenseだけのオリジナルです。 ●本体の内装はファスナーポケットと小物用オープンポケット×2が付いています。 ●本体背中側の3分割のポケットはスマホや小物入れに。 ●アイコンのtense革ボタンと再帰反射するリフレクターゴムで、本体ファスナーが面倒な時に口元をサッと留められます。 サイズ：W430 x H380 x D200 mm メイン素材：ナイロンサテン 裏地：ナイロン高密度タフタ60g キルティング加工 ハンドル：ナイロン丸紐 tense ORIGINAL メッシュテープ 製造：有限会社 野崎製作所（INNFITH） 生産国：日本 ＊モデル身長165cm

A3が入るラージサイズでマチもたっぷりあるので小旅行にも使えます。また会社帰りのジムバッグとしても、マザーズバッグ・イクメンバッグとしてもピッタリです。 ●外装は品のいい光沢がある柔らかく手触りのいい弱撥水加工を施したナイロンサテンを使用。 ●内装はやや厚めのキルティング加工(綿60g)になっており、荷物を優しく保護いたします。 ★印象的なハンドルは、5mm径ナイロン丸紐を17本編み込んだtenseだけのオリジナルです。 ●本体の内装はファスナーポケットと小物用オープンポケット×2が付いています。 ●本体背中側の3分割のポケットはスマホや小物入れに。 ●アイコンのtense革ボタンと再帰反射するリフレクターゴムで、本体ファスナーが面倒な時に口元をサッと留められます。 サイズ：W430 x H380 x D200 mm メイン素材：ナイロンサテン 裏地：ナイロン高密度タフタ60g キルティング加工 ハンドル：ナイロン丸紐 tense ORIGINAL メッシュテープ 製造：有限会社 野崎製作所（INNFITH） 生産国：日本 ＊モデル身長165cm